| ISBN |
9789916569641 (pdf) |
| Sarjaandmed |
Loomingu Raamatukogu ; 1989, 16/17 (1636/1637)
|
| Märkused |
Sisaldab koostaja eessõna |
| Sisukord |
Sissejuhatuseks. Ületava mõistmise südasuutra / sanskriti keelest tõlkinud ja seletavad märkused kirjutanud Linnart Mäll. Nala lugu / sanskriti keelest tõlkinud ja kommenteerinud Märt Läänemets. Zhuang zi : kolm peatükki raamatust / tõlge hiina keelest ja märkused Jaan Kaplinski. Matsuo Bashõ, Kashima retk / tõlge jaapani keelest ja selgitused Rein Raud. Konstantin Balmont, tsüklist "India rohud" / tõlge vene keelest ja kommentaarid Ülo Valk. Leibniz ja Hiina / tõlge ladina keelest ja kommentaar P. Ü. |
| Märkused |
Elektrooniline reproduktsioon. Tallinn : Eesti Rahvusraamatukogu, 2023. ISBN 9789916569641 (pdf) |
|
Tõlge eesti keelde |
| Märksõnad |
india
|
|
vene
|
|
ladina
|
|
sanskriti
|
|
hiina
|
|
jaapani
|
|
eesti keel
|
|
orientalistika
|
|
ilukirjandus (vormimärksõna)
|
|
tõlked
|
|
Idamaad
|
| Täiendkirjed |
Kaplinski, Jaan, 1941-2021, koostaja
|
|
Kaplinski, Jaan, 1941-2021, eessõna autor
|
|
Kaarma, Jüri, 1950-2011, kujundaja
|
|
Mäll, Linnart, 1938-2010, tõlkija
|
|
Läänemets, Märt, 1962- tõlkija
|
|
Kaplinski, Jaan, 1941-2021, tõlkija
|
|
Raud, Rein, 1961- tõlkija
|
|
Valk, Ülo, 1962- tõlkija
|
| Täiendpealkiri |
Nala ja Damajanti
|
| UDK |
821-82
|
|
