Sisukord |
1. Ой пiду я в лiс по дрова = Oi lähen metsa puid tooma. 2. Туман яром = Udu mööda jäärakuid. 3. На городi верба рясна = Aias seisab paju tihe. 4. Iхав, iхав козак мiстом = Sõitis, sõitis kasakas mööda linna. 5. Я в середу родилася = Ma sündisin kolmapäeval. 6. Гречаники = Tatrakakud. 7. Ой, гиля, гиля гусоньки на став = Oi minge hanekesed tiigile. 8. Ой, чиэ ж то жито = Oi, kelle vili see on. 9. Ой, в попi криниченька = Oi on põllul kaevuke. 10. З сиром пироги = Pirukad kohupiimaga. 11. Горiла сосна = Põles mänd. 12. Веснянка = Kevadlaul. 13. Ой, не свiти мicяченьку = Oi, ära sära kuukene. 14. Кувала та сива зозуля = Kukkus see hall kägu. 15. Ой, пiд мостом, мостом = Oi silla all, silla all. 16. Пiнисте пиво естонська нар пiсня = Vahune õlu. 17. Ают, тают : естонська нар пiсня = Aiut taiut. 18. Посiяла огiрочки = Külvasin kurgikesed. 19. Ой, боже, боже = Oi, Jumal, Jumal. 20. Чорнi очки = Mustad silmakesed. 21. Ой, у вишневому садочку = Oi kirsiaias. 22. Як служив я у пана = Kui ma härra juures teenisin. 23. Слився, козак, слився = Jõi end põhja, kasakas, jõi põhja. 24. Один мiсяць сходить = Üks kuu loojub |
Märkused |
Esitus ukraina ja eesti keeles |
|
Kättesaadav ka digiteerituna |
|
Elektrooniline reproduktsioon. Tallinn : Eesti Rahvusraamatukogu, 2015 |
Märksõnad |
ukraina
|
|
eesti
|
|
pärimusmuusika
|
|
ansamblid (muusika)
|
|
vokaalansamblid
|
|
a cappella
|
Täiendkirjed |
Berezina, Svitlana, esitaja
|
|
Beljajeva, Nadija, esitaja
|
|
Ivanova, Olena, esitaja
|
|
Zahartšenko, Tamara, esitaja
|
|
Kizilo, Ljuba, esitaja
|
|
Leibjuk, Lidija, esitaja
|
|
Martjakova, Julija, esitaja
|
|