| ISBN |
9789949263585 (pdf) |
| Märkused |
Päistiitel. - Ilmumisandmed viimasel leheküljel. - Saksakeelsed laulupealkirjad esikohal. - Fraktuur |
|
Säilinud 2 erineva trükilaoga eks. - Ilm. veel 1810 |
| Sisukord |
Sisu: Ühhel emmal laulda, omma last immetades : Mel. Rosen auf den Weg gestreut. Kurwa meelt jahhutada : Nach dem Liede: Rosen auf den Weg gestreut. Ma ollen monda näinud ... = Ich habe viel gelitten in dieser schönen Welt. Ühhel pimmedal laulda, kelle silmad rouged on ärrarikkunud = Ich spielt als Knabe unbefangen. Weike on kül mino maia ... = Arm und klein ist meine Hütte. Ühhe perrenäese hommiko-laul = Du lieber Gott, wie wohl ist mir. Saks pakkus rikkust minnule ... = Der Graf bot seine Schätze mir. Nutto-laul ühhe issa haua jures = Elegie bei dem Grabe meines Vaters. Lapse-kigutamisse Laul = Schlafe sanft mein Liebchen ein |
| Märkused |
Elektrooniline reproduktsioon. Tartu : Tartu Ülikooli Raamatukogu, 2009 |
|
Elektrooniline reproduktsioon. Tallinn : Eesti Rahvusraamatukogu, 2011 |
|
Esimene eestikeelne luulekogu, mille põhisisu koosneb mugandatud saksa lauludest |
|
Laulude pealkirjad saksa ja eesti keeles, tekst eesti keeles |
|
PR - Eesti Kirjandusmuuseumi Arhiivraamatukogu [5] |
|
PR - Eesti Rahvusraamatukogu [1] |
|
PR - Tallinna Ülikooli Akadeemiline Raamatukogu [2] |
|
Eksemplar kohaviidaga A 6076 (Konvoluut) Kokku köidetud 4 raamatut |
| Autoriõigused |
Vabakasutus |
| Märksõnad |
saksa
|
|
laulud
|
| Täiendkirjed |
Winkler, Reinhold Johann, 1767-1815, tõlkija
|
|
Hölty, Ludwig, 1748-1776.
Nutto-laul ühhe issa haua jures
|
|
Wagenseil, Christian Jakob, 1756-1839, autor
|
|
Holtz, Otto Reinhold von, 1757-1828, koostaja
|
|
Weiße, Christian Felix, 1726-1804, autor
|
|
Holtz, Otto Reinhold von, 1757-1828, tõlkija
|
| Variantpealkiri |
Mõned laulud
|
| Täiendpealkiri |
Eesti trükise punane raamat I, 1535-1850
|
| UDK |
821.112.2-192
|
|
