| Maatriks |
M32 45695 005 Мелодия |
|
М32 45695 005 Мелодия |
| Märkused |
Plaadiümbrisel lühidalt eesti karjaselauludest eesti ja vene keeles |
|
Esitus eesti keeles |
| Sisukord |
1. Karjaste huiked (Sangaste) = Пастушьи переклички (Южная Эстония). 2. Karjase huige (Häädemeeste). 3. Aetamine (Iisaku) = Ауканье (Северо-Восточная Эстония). 4. Aja kari siia! : helletused (Otepää, Karksi) = Гони стадо : перекличка. 5. Söö, kari! (Karksi) = Кушай, стадо! (Южная Эстония). 6. Söö, kari! (Setu) = Кушай, стадо! (Сету). 7. Kuri kodu (Setu) = Дома бранят (Сету). Karjasepõli (Häädemeeste) = Пастушья доля. 8. Päike, tule välja (Vastseliina) = Солнце, выйди! 9. Kas homme tuleb ilus ilm! (Häädemeeste) = Будет ли завтра хорошая погода! 10. Aja kari koju! : huige (Rannu) = Гони стадо домой! (Южная Эстония). 11. Kari koju! (Kuusalu) = Стадо, домой! (Куусалу, Северная Эстония). 12. Lähme koju, karjased! (Häädemeeste) = Идемте домой, пастухи! (Южная Эстония) |
| Märkused |
Plaadiümbrise kujundaja T. Tormis |
|
Laulikud: Ella Ehasalu (1), Liidia Strandson (2, 10, 13), Maria Roopere (3), Paul Sild (4), Marie Helimets (4), Kadri Kukk (5), Anne Palatu (6), Akulina Pihla (7), Marta Mäesalu (8), Erna Ojaperv (9), Linda Saul (11), Ann Esken (12) |
|
Salvestatud 1960-ndatel |
|
Elektrooniline reproduktsioon. Tallinn : Eesti Rahvusraamatukogu, 2017 |
|
Kättesaadav ka digiteerituna |
| Märksõnad |
eesti
|
|
pärimusmuusika
|
|
karjaselaulud (muus.)
|
| Täiendkirjed |
Ehasalu, Ella, esitaja
|
|
Strandson, Liidia, esitaja
|
|
Roopere, Maria, esitaja
|
|
Sild, Paul (rahvalaulik), esitaja
|
|
Helimets, Marie, 1891-1975, esitaja
|
|
Kukk, Kadri, 1893-1976, esitaja
|
|
Palatu, Anne, esitaja
|
|
Pihla, Akulina, 1908-1984, esitaja
|
|
Mäesalu, Marta, 1893-1984, esitaja
|
|
Ojaperv, Erna, esitaja
|
|
Saul, Linda, 1907-1997, esitaja
|
|
Esken, Ann, esitaja
|
|
Tormis, Tõnu, 1954- kujundaja
|
| Rööppealkiri |
Эстонские пастушьи песни [Helisalvestis]
|
|
