Kirjastajanumber |
ARMCD017 ARM Music |
Sarjaandmed |
Hõimurahvaste programm
|
Märkused |
Bukletis laulutekstid liivi, inglise ja eesti keeles |
|
Esitus liivi keeles |
Sisukord |
1. Tšīrlinkizt lōlabõd = Spring song (1925). 2. Kōŗapaint = Herding calls (1938). 3. Sēļţa, sēļţa pävaļiki = Song about the weather (1938). 4. Kōŗapaint = Herding calls (1982). 5. Nīemõd kubbõkutsimi = Calling the cows (1982). 6. Nīemõdõn tieutõbõks tīemi = Informing the cows (1982). 7. Nīemõd kutsimi = Driving the cows (1982). 8. Kōŗapainõdõn līlidi = Herdsman's musical instruments - Kōŗalil = Bark Pipe (1982). 9. Pūkūorstõ lil = Bark trumpet (1982). 10 Ārmaz äma, Zingi, pringi vastalõva = Shrove-tide beggars' songs (1938). 11. Tšitšōrlinkizt = Easter song (1938). 12. Tšitšōrlinkizt = Easter song (1938). 13. Tšitšōrlinkizt = Easter song (1965). 14. Jōŋ lōl = Midsummer (St John's Day) song (1938). 15. Saŋţõn, Maŗtön miukõ = Martinmas-beggar's song (1938). 16. Ikš(i) pitt(i) kīeldariš(i) = Calendar song (1938). 17. Lōla izā, lōla pūoga = Calendar song (1938). 18. Kus sa läd Māŗi neitst? = Choral (1938). 19. Ma um rīekmīez = Choral (1978). 20. Kui sūr siz līb se lušt = Choral (1978). 21. Patš, patš pōdõn = Children song (1938). 22. Eijā-eijā = Lullaby (1938). 23. Doļ, doļ māŋikā = Children song (1938). 24. Zīdõ rattõd = Children song (1938). 25. Patš, patš pōdõn = Children song (1938). 26. Kaţi, Kaţi, Bārban = Children song (1938). 27. Kus sa jūokšõd un(ni)īrki? = Lullaby (1938). 28. Äma lekš aitõ = Children song (1938). 29. Tul(lõ), tul(lõ) Tuku-Lōz = Lullaby - Volpata, volpata, vol = Dandling song (1938). 30. Liegāratstāji loul = Song trush (1938). 31. Lōz un Zūonkõ = Lōz and Zūonkõ (1938). 32. Škirrigid, rūimigid, puţkõ vīb tubbõ = Wedding song (1938). 33. Mis tēg sūrslõt kilā pūšõd = Wedding song (1982). 34. Leţkīelkõks loul = Song in Latvian (1938). 35. Leţkīelköks kōzgõnd loul = Wedding song in Latvian (1938). 36. Laggigid, rūimigid = Wedding song (1982). 37. Piškīzt īrõd, sūrõd īrõd = Lullaby (1982). 38. Kus sa läd(õ) lōtša kibār? = Wedding dance song (1982). 39. Kõps eŋtš vanā = Circle game song (1982). 40. Mis ni tīeb = Dance song (1982). 41. Lōla izā lōla pūoga = Calendar song (1982). 42. Īlgamag = Bag pipe (1982) |
Märkused |
Esitavad: Lot Lindenberg (1), Rozāl Dziadkowsky (2, 11, 14, 16, 21, 30-32), Annõ Ernestovski (3, 10, 15, 18, 22-28, 34-35), Pētõr Damberg (4-8, 12-13, 17, 29, 33-35), Dainis Stalt (9), Teodor Lēman (19-20), Staltõd Aim (36-42) |
Märksõnad |
liivi
|
|
1920-ndad
|
|
1930-ndad
|
|
1980-ndad
|
|
20. sajand
|
|
pärimusmuusika
|
|
rahvalaulud
|
|
rahvalaulikud
|
Täiendkirjed |
Lindenberg, Lot, esitaja
|
|
Dziadkowsky, Rozāl, esitaja
|
|
Ernestovski, Annõ, esitaja
|
|
Damberg, Petõr, 1909-1987, esitaja
|
|
Stalt, Dainis, 1939-2014, esitaja
|
|
Léman, Teodor, esitaja
|
|
Stalt Aim (ansambel), esitaja
|
Rööppealkiri |
Livonians [Helisalvestis]
|
|