Standardnumber |
722056235426 |
ISBN/ISSN |
ACD2 2354 Atma Classique |
Sarjaandmed |
ATMA Classique
|
Märkused |
Bukletis esitatavast muusikast inglise ja prantsuse keeles, laulutekstid ja nende tõlked inglise ja prantsuse keelde |
Sisukord |
1.-7. Sügismaastikud = Autumn landscapes: On hilissuvi = Late summer ; Üle taeva jooksevad pilved = Clouds racing in the sky ; Kahvatu valgus = Pale light ; Valusalt punased lehed = Crimson leaves falling ; Tuul kõnnumaa kohal = Wind along the heath ; Külm sügisöö = Cold autumn night ; Kanarbik = Heather. 8.-14.. Jaanilaulud = St. John's Day songs: Kutse jaanitulele I = Call to the midsummer bonfire I ; Kutse jaanitulele II = Call to the midsummer bonfire II ; Ei ole püssil püütav = Cannot be caught by the shot of a gun ; Miks Jaani oodatakse = Why we look forward to St. John's arrival ; Jaani hobu = St. John's steed ; Tulesõnad = Fire incantation ; Jaanilaul = St. John's song ; 15. Virmalised = Northern lights ; 16.-18. Vastlalaulud = Shrovetide songs: Vistel-vastel ; Lina loitsimine = Casting a spell upon flax ; Liulaskmise laul = Sledging song ; 19. Laevas lauldakse = Singing aboard ship ; 20.-34. Vepsa rajad = Vepsian paths: Õekene, sirgukene = My sister, my little cricket ; Venesse pürgiv neiu = The maid striving to the boat ; Taevased kosilased = The heavenly suitors ; Läksin mina Kikoilasse = I went to Kikoila ; Kukku ja kukku = Cuckoo and cuckoo ; Läksin mina veele = I went for the water ; Kiisu-miisu = Pussy-cat ; Laulda teile lauluke = To sing you a little song ; Kus sa täna magasid? = Where did you sleep last night? ; Mis teil tehakse? = What are they doing? ; Ronis härg kuuse otsa = The ox climbed a fir tree ; Vägisi mehele = Forced to get married ; Äiutus = Lulling ; Ainus poeg = The only son ; Tutu-lutu karjane = Toot-toot herdsboy |
Märkused |
Esitus eesti, soome ja vepsa keeles |
|
Salvestatud oktoobris 2005 Vancouveris (Chan Center for the Performing Arts, University of British Columbia) |
Märksõnad |
eesti
|
|
vokaalansamblid
|
|
ansamblid (muusika)
|
|
1960-ndad
|
|
1980-ndad
|
|
20. sajandi 2. pool
|
|
koorilaulud
|
|
rahvalaulud (vormimärksõna)
|
|
seaded (vormimärksõna)
|
|
laulutsüklid
|
|
Estonica kogu
|
Täiendkirjed |
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja.
Looduspildid. Nr3, Sügismaastikud
|
|
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja.
Eesti kalendrilaulud. Nr5, Jaanilaulud
|
|
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja.
Looduspildid. Nr4, Talvemustrid. Nr4, Virmalised
|
|
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja.
Eesti kalendrilaulud. Nr3, Vastlalaulud
|
|
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja.
Laevas lauldakse
|
|
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja.
Unustatud rahvad. Nr5, Vepsa rajad
|
|
Musica Intima (ansambel), esitaja (album)
|
|