Märkused |
Kujundaja Volodymyr Lytvyn |
Sisukord |
CD 1: 1. Ой, піду я в ліс по дрова = Hoi, lähen metsa puid tooma. 2. Туман яром = Udu mööda jäärakut. 3. На городі верба рясна = Aias seisab paju tihe. 4. Iхав, iхав козак містом = Sõitis, sõitis kasakas mööda linna. 5. Я в середу родилася = Ma sündisin kolmapäeval. 6. Гречаники = Tatrakakud. 7. Ой, гиля, гиля гусоньки на став = Hoi, minge hanekesed tiigile. 8. Ой, чиє ж то жито = Hoi, kelle vili see on. 9. Ой, у полі криниченька = Hoi, on põllul kaevuke. 10. З сиром пироги = Pirukad kohupiimaga. 11. Горіла сосна = Põles mänd. 12. Я в неділлю п'ю = Pühapäeval mina joon. 13. Ой, наступила та й чорна хмара = Hoi, tõusis taeva musta pilve. 14. В моїм садочку = Minu aias. 15. Била мене мати = Peksis mind ema. 16. Ой, зацвіла ружа = Hoi, tokkroos hakkas õitsema. 17. Зелене листя = Rohelised puulehed. 18. Ой, вийду я на ту гору = Hoi, lähen ma selle mäe otsa. 19. Ой, у полі грушечка = Hoi, seal väljal pirnipuu kasvab. 20. Ой, на горі цигани стояли = Hoi, seal mäel mustlased oma laagri panid üles. CD 2: 1. Веснянка = Kevadlaul. 2. Ой, не світи місяченьку = Hoi, ära sära kuukene. 3. Кувала та сива зозуля = Kukkus see hall kägu. 4. Ой, під мостом, мостом = Hoi, silla all, silla all. 5. Посіяла огірочки = Külvasin kurgikesed. 6. Ой, Боже, Боже = Hoi, Jumal, Jumal. 7. Чорні очки = Mustad silmakesed. 8. Ой, у вишневому садочку = Hoi, kirsiaias. 9. Як служив я у пана = Kui ma härra juures teenisin. 10. Спився козак, спився = Jõi end põhja, kasakas, jõi põhja. 11. Один місяць сходить = Üks kuu loojub. 12. Ой, я молода на базар ходила = Hoi, noorukese neiuna turul ma käisin. 13. Гора за горою = Mägi mäe järel. 14. Ой, там у темному гаю = Hoi, seal pimedas metsas. 15. Ой, сад-виноград = Hoi, see ilus haljas aed. 16. Як би мені сивий кінь = Saaks ma endale halli ratsu. 17. Ой, у лузі та ще й при березі = Hoi, on aasal kase kõrval. 18. Ой, у лузі калина стояла = Hoi, seal rohumaal lodjapuu seisis. 19. Ой, маю я чорні брови = Hoi, mul on küll mustad kulmud. 20. Вареники = Vareenikud |
Märkused |
Esitajad: Svitlana Berezina, Nadija Beljaeva, Tamara Zahartšenko, Ljubov Kizilo, Lidija Leibiuk, Julija Martjakova, ansambli juht Volodymyr Leibiuk |
Märksõnad |
ukraina
|
|
eesti
|
|
2000-ndad
|
|
pärimusmuusika
|
|
ansamblid (muusika)
|
|
vokaalansamblid
|
|
a cappella
|
Täiendkirjed |
Berezina, Svitlana, esitaja
|
|
Beljajeva, Nadija, esitaja
|
|
Zahartšenko, Tamara, esitaja
|
|
Kizilo, Ljubov, esitaja
|
|
Leibjuk, Lidija, esitaja
|
|
Martjakova, Julija, esitaja
|
|
Leibjuk, Volodimir, ansamblijuht
|
|
Litvin, Volodimir, kujundaja
|
Rööppealkiri |
Пісня - вогонь наших душ! [Helisalvestis]
|
|