| Standardnumber |
4740156923650 |
| Märkused |
Voldikutes laulusõnad rootsi või eesti keeles ja tõlked inglise keelde |
| Sisukord |
1. För skeppare och båtsmän / rahvakoraal, Ruhnu. 2. Desse äro de tio bud / rahvakoraal, Suur-Pakri. 3. Ma olen maa peal võõras / rahvakoraal, Vormsi. 4. Sion klagar / rahvakoraal, Vormsi. 5. Neil kõrgustel / rahvakoraal, Noarootsi. 6. Mig dagen flyr = Päev lõpeb nüüd / rahvakoraal, Riguldi. 7. Uue aasta koraal / rahvakoraal, Vormsi. 8. Det gamla år / rahvakoraal, Riguldi. 9. Esaie = Jesaja / rahvakoraal, Ruhnu. 10. Mu süda ärka üles / rahvakoraal, Vormsi. 11. Nu vilar hela jorden / rahvakoraal, Vormsi. 12. Viiulilood Gammalsvenskbyst. 13. När solen tänder sina strålar / rhvl., Väike Pakri. 14. Möllarens dotter / rhvl., Gammalsvenskby. 15. Renkvisti leigid. 16. Suss-sussadi ja muud laululeigid / rhvl., Vormsi, Väike-Pakri ; tlk. J. Johanson. 17. Ekorren / S. Joons |
| Märkused |
Kujundajad Kristjan Gabral, Agur Paesüld, fotod: Kaur Kenk, Sandra Urvak |
|
Strand...Rand: Sofia Joons, laul, hiiukannel, viiul, poogen-gusli; Meelika Hainsoo, laul, viiul; Robert Jürjendal, kitarr; Mall Ney, harmoonium |
|
Salvestatud mais 2011 Tuhalaanes (1-16), mais 2002 Arm Music Studio's, Tallinnas (17) |
|
Esitus rootsi ja eesti keeles |
|
Elektrooniline reproduktsioon. Tallinn : Eesti Rahvusraamatukogu, 2017 |
|
Kättesaadav ka digiteerituna |
| Märksõnad |
eestirootsi
|
|
eesti
|
|
ansamblid (muusika)
|
|
pärimusmuusika
|
|
vaimulikud rahvalaulud
|
|
koraalid
|
|
2010-ndad
|
| Täiendkirjed |
Joons, Sofia, 1972-, helilooja
|
|
Johanson, Jaak, 1959-2021, tõlkija
|
|
Joons, Sofia, 1972-, esitaja
|
|
Hainsoo, Meelika, 1979-, esitaja
|
|
Jürjendal, Robert, 1966-, esitaja
|
|
Ney, Mall, 1966-, esitaja
|
|
Gabral, Kristjan, 1979- kujundaja
|
|
Paesüld, Agur, 1981-, kujundaja
|
|
Kenk, Kaur, fotograaf
|
|
Urvak, Sandra, 1976-, fotograaf
|
|
