Märkused |
Röstregi: Eddie Axberg, Maria Bolme |
|
Karbi kaanel: tõlkinud Kaja Kaldmaa |
|
Osatäitjad (hääled): Elin Larsson, Jasmine Heikura, Max Wallér, Börje Ahlstedt ... jt. |
|
Karbi kaanel: eestikeelset teksti loevad Ingrid Isotamm ja Taavi Tõnisson |
|
Tootnud: Svensk Filmindustri, Taurus Film (Saksamaa), TFC Trickompany Filmproduktion (Saksamaa), Nelvana (Kanada), 1999 |
|
Originaal rootsi keeles, dubleeritud eesti keelde, algus- ja lõputiitrid rootsi keeles |
Märksõnad |
rootsi
|
|
saksa
|
|
kanada
|
|
joonisfilmid
|
|
lastefilmid
|
|
koguperefilmid
|
|
ekraniseeringud
|
|
DVD-d
|
Täiendkirjed |
Riley, Paul, režissöör
|
|
Lindgren, Astrid, 1907-2002.
Pippi Långstrump i Söderhavet
|
|
Stackelberg, Catharina, stsenarist
|
|
Sobol, Ken, stsenarist
|
|
Berglund, Anders, 1948-, helilooja
|
|
Axberg, Eddie, 1947-, helirežissöör
|
|
Bolme, Maria, 1965-, helirežissöör
|
|
Bergendahl, Waldemar, 1933-, produtsent
|
|
Larsson, Elin, osatäitja
|
|
Heikura, Jasmine, osatäitja
|
|
Wallér, Max, osatäitja
|
|
Ahlstedt, Börje, 1939-, osatäitja
|
|
Kaldmaa, Kaja, 1972- tõlkija
|
|
Isotamm, Ingrid, 1979-, dubleerija
|
|
Tõnisson, Taavi, 1979-, dubleerija
|
|
Svensk Filmindustri
|
|
Taurus Film (Saksamaa)
|
|
TFC Trickompany Filmproduktion (Saksamaa)
|
|
Nelvana (Kanada)
|
Variantpealkiri |
Pipi läheb Lõunamerele [Videosalvestis]
|
Originaali pealkiri |
Pippi i Söderhavet [Videosalvestis]. Eesti keeles
|
UDK |
791.228 (485) (0.034.4)
|
|