| Standardnumber |
093046748821 |
| Kirjastajanumber |
HMU 907488 harmonia mundi |
| Märkused |
Bukletis eesti rahvalauludest, runolauludest, ansamblist inglise, prantsuse ja saksa keeles, eestikeelsed või ladinakeelsed laulusõnad ja laulude sisu lühikokkuvõtted inglise, saksa ja prantsuse keeles |
| Sisukord |
1. Mu süda, ärka üles = Awake, my heart, and sing / M. Kõlar, rhvv. ; sõn.: J. Hornung. 2. Rahva õnnistegija = Redeemer of the gentiles / rhvv., Suur-Pakri ; sõn.: P. R. Bidder. 3. Veni creator = Oh Jumal, Looja, Püha vaim / M. Kõlar, gregooriuse laulu j. ; ladinak. sõn.: R. Maurus ; eestik. sõn.: autor teadmata. 4. Nätse Jummal, siin ma rummal = Here behold me as I cast me / rhvv., Räpina ; eestik. sõn.: autor teadmata. 5. Oh Aadam, sino essitus = Oh, Adam, your guilt / rhvv., Otepää ; sõn.: autor teadmata. Ammuste aegade laulud = The songs of olden times I-III / M. Kõlar: 6. Haned kadunud = Missing geese / Kuusalu ; 7. Imeline koda = Wondrous house / Vilo ; 8. Loomine = Creation / Ambla. 9. Oh, Jeesus, Sinu valu = O Jesus, your suffering / rhvv., Hallingu, Käina, Vormsi ; sõn.: autor teadmata. 10. Jeesukest ei jäta ma = I won't forsake sweet Jesus / M. Kõlar ; sõn.: M. Kõlar, J. Bergmanni j. 11. Ma tänan sind, et oled mind = Thank you, O Lord, for sheltering me / rhvv., Pärnu-Jaagupi ; sõn.: autor teadmata. 12. Kas sureb nii mu kõige armsam elu? = Must you die like that, my dearest life? / rhvv., Vormsi ; sõn.: W. Schultz. 13. Mu mano tulge latse = Let the children come to me / rhvv., Otepää, Saaremaa ; sõn. autor teadmata. 14. Kõik tulge minu juurde nüüd = Come to me, said the son of God / rhvv., Pärnu-Jaagupi ; sõn.: J. Hornung. 15. Nüüd hingvad inimesed = Now rest beneath night's shadow / rhvv., Hiiumaa ; sõn.: autor teadmata |
| Märkused |
Kaanel kasutatud: Konrad Mägi Otepää motiivi, lk. 33 Hieronymus Boschi Haywain Triptych maali osa, kujundaja Karin Elsener |
|
Heinavanker: Eve Kopli, sopran (1-3, 5, 8, 10-15), Ilona Ernes, sopran (4, 6-8), Kadri Hunt, alt, solist (9), Maret Alango, alt (8), Anto Õnnis, tenor; Johan Randvere, tenor (4, 7),Tõnis Kaumann, bariton (2-8, 11-15), Taniel Kirikal, bariton, ülemtoonil laulmine; Vambola Krigul, bass, ansamblijuht Margo Kõlar |
|
Salvestatud oktoobris 2007 Tallinna Issandamuutmise kirikus ja jaanuaris 2013 Eesti Muusika- ja Teatrikadeemias |
|
Esitus eesti ja ladina keeles |
|
Elektrooniline reproduktsioon. Tallinn : Eesti Rahvusraamatukogu, 2017 |
|
Kättesaadav ka digiteerituna |
| Märksõnad |
eesti
|
|
pärimusmuusika
|
|
vokaalansamblid
|
|
regilaulud
|
|
rahvalaulud (vormimärksõna)
|
|
vaimulikud rahvalaulud
|
|
seaded (vormimärksõna)
|
|
2010-ndad
|
|
Estonica kogu
|
| Täiendkirjed |
Kõlar, Margo, 1961-, helilooja
|
|
Kõlar, Margo, 1961-, sõnade autor
|
|
Hornung, Johann, u.1660-1715, sõnade autor
|
|
Bidder, Roderich, 1850-1908, sõnade autor
|
|
Hrabanus Maurus, Mainzi peapiiskop, umbes 780-856, sõnade autor
|
|
Schultz, Woldemar, 1813-1887, sõnade autor
|
|
Bergmann, Jaan, 1856-1916, sõnade autor
|
|
Kõlar, Margo, 1961-, seadja
|
|
Hunt, Kadri, 1964-, seadja
|
|
Kopli Scheiber, Eve, 1976- esitaja
|
|
Ernes, Ilona, 1985-, esitaja
|
|
Hunt, Kadri, 1964-, esitaja
|
|
Alango, Maret, 1986-, esitaja
|
|
Õnnis, Anto, 1979-, esitaja
|
|
Randvere, Johan, 1990-, esitaja
|
|
Kaumann, Tõnis, 1971-, esitaja
|
|
Kirikal, Taniel, 1971-, esitaja
|
|
Krigul, Vambola, 1981- esitaja
|
|
Kõlar, Margo, 1961-, ansamblijuht
|
|
Mägi, Konrad, 1878-1925, illustreerija
|
|
Bosch, Hieronymus, 1453-1516, illustreerija
|
|
Elsener, Karin, kujundaja
|
|
Heinavanker (ansambel), seadja
|
| Variantpealkiri |
Estonian folk hymns and runic songs [Helisalvestus]
|
| UDK |
784.4 (474.2) (086.76)
|
|
783.65 (474.2) (086.76)
|
|
