| Standardnumber |
4741281224063 |
| Märkused |
Звуковое оформление: Хоррет Куус ; монтаж: Янно Пылдма ; режиссер дубляжа Янно Пылдма ; перевод диалогов: Эдуард Томан |
|
Артисты: Алина Кармазина, Эдуард Томан, Николай Бентслер, Александр Соловьев, Александр Окунев, Сергей Черкасов, Сергей Фурманюк, Александр Ивашкевич, Екатерина Кордас, Мария Кленская, Олег Рогачев, Ану Ламп ... [и др.] |
|
Tootnud Eesti Joonisfilm, kaastootnud Rija Films, 2011 |
|
Originaal eesti keeles, dubleeritud vene keelde, algus- ja lõputiitrid vene keeles |
| Märksõnad |
eesti
|
|
joonisfilmid
|
|
lastefilmid
|
|
DVD-d
|
| Täiendkirjed |
Ernits, Heiki, 1953-, režissöör
|
|
Ernits, Heiki, 1953-, stsenarist
|
|
Ernits, Heiki, 1953-, kunstnik
|
|
Põldma, Janno, 1950- režissöör
|
|
Põldma, Janno, 1950- stsenarist
|
|
Põldma, Janno, 1950- monteerija
|
|
Kivirähk, Andrus, 1970-, stsenarist
|
|
Grünberg, Sven, 1956- helilooja
|
|
Кауперс, Ренарс, 1974-, helilooja
|
|
Tamm, Kalev, 1966- produtsent
|
|
Sildos, Riina, 1964- produtsent
|
|
Калнаеллис, Вилнис, produtsent
|
|
Куус, Хоррет, helirežissöör
|
|
Кармазина, Алина, dubleerija
|
|
Toman, Eduard, 1960-, dubleerija
|
|
Toman, Eduard, 1960- tõlkija
|
|
Бентслер, Николай, dubleerija
|
|
Соловьев, Александр, dubleerija
|
|
Окунев, Александр, dubleerija
|
|
Черкасов, Сергей, dubleerija
|
|
Furmanjuk, Sergei, 1981-, dubleerija
|
|
Ivaškevitš, Aleksandr, 1960-, dubleerija
|
|
Кордас, Екатерина, dubleerija
|
|
Кленская, Мария, 1951-, dubleerija
|
|
Рогачев, Олег, dubleerija
|
|
Ламп, Ану, 1958-, dubleerija
|
|
Eesti Joonisfilm
|
|
Rija Films
|
| Rööppealkiri |
Lotte ja kuukivi saladus [Videosalvestis]. Vene keeles
|
| UDK |
791.2 -053.2 (474.2) (0.034)
|
|
