Standard number |
7318599919935 |
Publisher's no |
BIS-SACD-1993 BIS |
Note |
Bukletis heliloojast, teostest, esitajatest inglise, saksa ja prantsuse keeles, laulutekstid ja nende tõlked inglise keelde |
Contents |
1. Incantatio maris aestuosi = Incantation for a stormy sea / sõn.: Kalevalast : ladinak. sõn.: T. Pekkanen ; 2. Kord me tuleme tagasi (Meie varjud) = Once we will reappear (Our shadows) / sõn.: J. Kaplinski. 3. Kolm mul oli kaunist sõna = I had three beautiful words / sõn.: P.-E. Rummo ; esit. ka A. Alin, flööt ; 4.-6. Vastlalaulud = Shrovetide songs: Vistel-vastel ; Lina loitsimine = Spell upon flax ; Liulaskmise laul = Sledding song / sõn.: trad. ; 7. Pikse litaania = Litany to thunder : for male chorus, soloists and bass drum / sõn.: A. Kaalep ; esit. ka G. Sundberg, tenor, H. Stolare, bariton, M. Einarsson, bass trumm ; 8. Viru vanne = The Viru oath / sõn.: H. Runnel ; 9. Helletused = Childhood memory - Herding calls / sõn.: trad. ; esit. ka E. Rombo, sopran ; 10. Raua needmine = Curse upon iron / sõn.: Kalevala ; kohandanud A. Annist, P. E. Rummo, J. Kaplinski ; esit. ka G. Sundberg, tenor, H. Stolare, bariton, F. Alin, šamaanitrumm ; 11. Muistse mere laulud = Songs of the ancient sea / sõn.: trad. ; esit. ka M. Sjögren, tenor ; 12.-13. Hamleti laulud = Hamlet's songs : I Meri tõmbus endasse... = The sea has retreated... ; II Jah olla, olla, tingimata olla... = Yea, to be, to be, unconditionally... / sõn.: P.-E. Rummo ; 14.-15. Kaksikpühendus (Diptühhon) = Double dedication (Diptych) / sõn.: M. Under |
Note |
Kujundaja Andrew Barnett, fotograaf Konstantin Kirillov |
|
Salvestatud veebruaris 2012 Rootsis, Uppsala Ülikooli aulas |
|
Esitus ladina (1) ja eesti keeles (ülejäänud) |
Subject |
diptühhonid
|
|
eesti
|
|
meeskoorid
|
|
koorimuusika (vormimärksõna)
|
|
kooritsüklid
|
|
vastlalaulud
|
|
loitsud
|
|
super audio CD-d (vormimärksõna)
|
|
20. sajandi 2. pool
|
|
21. sajandi 1. pool
|
|
Estonica kogu
|
Added entry |
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja.
Raua needmine, tenor, bass, meeskoor, šamaanitrumm
|
|
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja.
Incantatio maris aestuosi
|
|
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja.
Meie varjud
|
|
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja.
Helletused, sopran, meeskoor
|
|
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja.
Eesti kalendrilaulud. Nr3, Vastlalaulud
|
|
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja.
Kolm mul oli kaunist sõna
|
|
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja.
Pikse litaania
|
|
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja.
Viru vanne, meeskoor
|
|
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja.
Muistse mere laulud
|
|
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja.
Hamleti laulud I-II
|
|
Tormis, Veljo, 1930-2017, helilooja.
Kaksikpühendus, meeskoor
|
|
Kaalep, Ain, 1926-2020, sõnade autor
|
|
Runnel, Hando, 1938-, sõnade autor
|
|
Pekkanen, Tuomo, 1934- tõlkija
|
|
Kaplinski, Jaan, 1941-2021, sõnade autor
|
|
Rummo, Paul-Eerik, 1942-, sõnade autor
|
|
Under, Marie, 1883-1980, sõnade autor
|
|
Annist, August, 1899-1972, kohandaja
|
|
Rummo, Paul-Eerik, 1942-, kohandaja
|
|
Kaplinski, Jaan, 1941-2021, kohandaja
|
|
Rydinger Alin, Cecilia, 1961-, dirigent
|
|
Alin, Andreas, esitaja
|
|
Sundberg, Gunnar, esitaja
|
|
Stolare, Henrik, esitaja
|
|
Einarsson, Magnus, esitaja
|
|
Alin, Folke, 1960-, esitaja
|
|
Rombo, Elin, 1976-, esitaja
|
|
Sjögren, Magnus, esitaja
|
|
Barnett, Andrew, kujundaja
|
|
Kirillov, Konstantin, fotograaf
|
|
Orphei Drängar (meeskoor), esitaja
|
|