| Standardnumber |
753217682261 |
| Märkused |
Voldikul ja lehtedel kommentaarid Siberi eestlaste elust-olust, lauludest eesti ja inglise keeles ja fotod Eesti Rahvaluule Arhiivist |
| Sisukord |
1. Jumalaga, üksik talu = Farewell, lonesome farmstead. 2. Kui lauba õhta jõudis = As saturday eve came fallin'. 3. Vana ja vaene mees = A poor old man. 4. Kartmata = Fearless. 5. Kaks armastajat trehvasid = Two lovers did meet. 6. Olin noor ja noorukene = I was just a young lad. 7. Kust on tulnud muodike = Where'd this kissing fashion come from. 8. Sõitsin, sõitsin Lillekülla = A trip to Lilleküla. 9. Kaugel üksi võõra rahva hulgas = Far from home |
| Märkused |
Illustratsioonid: Lucija Mrzljak, kujundaja Johanna-Adele Jüssi, fotod: Mari-Ann Remmel, Maris Savik |
|
Tintura: Karoliina Kreintaal, laul, viiul, vioola, 12-keelne kannel; Taavet Niller, kontrabass, laul; Lauri Täht, taustad, sämplid, trummid, rütmi- ja löökpillid, laul. - Lisaks: Arno Tamm, laul, kitarr, klahvpillid; Leanne Barbo, 11-keelne kannel (5), Luurel Varas, kaasautor (6), jutustajad: Liide Andrejev (3), Lisette Tamman (4), Olga Jessina (9) |
| Märksõnad |
Siber
|
|
pärimusmuusika
|
|
rahvalaulud (vormimärksõna)
|
|
seaded (vormimärksõna)
|
|
etnopop
|
|
väliseesti
|
|
väljarändajad
|
|
eesti
|
|
ansamblid (muusika)
|
|
2020-ndad
|
| Täiendkirjed |
Luurel Varas, pseudonüüm, helilooja
|
|
Tamm, Arno, 1985-, esitaja
|
|
Talsi, Villu, 1988-, esitaja
|
|
Kreintaal, Karoliina, 1988-, esitaja
|
|
Täht, Lauri, esitaja
|
|
Niller, Taavet, 1988-, esitaja
|
|
Barbo, Leanne, 1981-, esitaja
|
|
Andrejev, Liide, esitaja
|
|
Tamman, Lisette, esitaja
|
|
Jessina, Olga, esitaja
|
|
Mrzljak, Lucija, 1990- illustreerija
|
|
Jüssi, Johanna-Adele, 1986- kujundaja
|
|
Remmel, Mari-Ann, 1966-, fotograaf
|
|
Savik, Maris, 1991-, fotograaf
|
| Rööppealkiri |
Far from home : songs of Siberian Estonians [Helisalvestis]
|
| Variantpealkiri |
Siberi eestlaste laulud [Helisalvestis]
|
|
